1 00:00:06,800 --> 00:00:08,400 Той ще бъде увещан. 2 00:00:10,520 --> 00:00:13,080 И двамата ще бъдете предупредени, чувате ли? 3 00:00:13,160 --> 00:00:14,760 Напомняне и за двамата. 4 00:00:21,680 --> 00:00:22,720 здрасти 5 00:00:23,520 --> 00:00:25,320 Нека се срещнем във фитнеса, 6 00:00:25,400 --> 00:00:29,120 защото искаме да установим асоциация на лесбийките. 7 00:00:29,880 --> 00:00:33,560 Мисля, че ще ви е интересно кога вече си един от нас? 8 00:00:34,280 --> 00:00:39,320 Не влизам в никакви групи. Аз съм с Кудрнка и това е. 9 00:00:39,400 --> 00:00:42,280 Не се интересувам от асоциации или движения. 10 00:00:42,360 --> 00:00:43,440 окей 11 00:00:43,520 --> 00:00:46,840 Мисля, че в друг живот щяхме да се разберем. 12 00:00:48,240 --> 00:00:50,520 Или щяхме да спим заедно по прищявка. 13 00:00:51,280 --> 00:00:53,680 Ще трябва да ме упоиш. 14 00:00:53,760 --> 00:00:58,440 Не харесвам нещата със слонове хулигани или глупаци. 15 00:01:00,560 --> 00:01:04,200 аз не знам Идвам и си отивам с мир. 16 00:01:04,280 --> 00:01:05,239 окей 17 00:01:05,760 --> 00:01:06,760 Исках да поговорим. 18 00:01:14,520 --> 00:01:15,840 V�, �e... 19 00:01:18,520 --> 00:01:20,120 Луда съм по Кудрнка. 20 00:01:21,960 --> 00:01:24,800 Не мога да я обичам повече защото ще боли. 21 00:01:26,360 --> 00:01:29,920 Не се интересувам от тези лесбийски глупости. 22 00:01:30,000 --> 00:01:32,360 Просто искам да поседя за половин час до Кърли, 23 00:01:32,440 --> 00:01:34,280 да озари деня ми. 24 00:01:39,120 --> 00:01:40,400 Защо ми трябва? 25 00:01:45,040 --> 00:01:46,560 Понеже не разбирам, защо не говориш с нас. 26 00:01:48,600 --> 00:01:50,640 Колко далеч иска да стигне с него? 27 00:01:52,160 --> 00:01:53,760 Защото не ти е приятно. 28 00:01:56,840 --> 00:01:58,280 За мен не е естествено. 29 00:01:58,360 --> 00:02:00,520 Не, харесваш си момчета. 30 00:02:12,280 --> 00:02:13,800 Какво иска? Да ти го предложа ли? 31 00:02:15,360 --> 00:02:17,400 Не. Ако тя го иска, и двамата трябва да го имаме. 32 00:02:17,960 --> 00:02:21,040 Приемаме го всеки ден. 33 00:02:21,120 --> 00:02:22,920 Кога ще дойде при вас с чукащи колене 34 00:02:23,000 --> 00:02:25,400 тя трябва да приеме, че е била с мен преди. 35 00:02:26,880 --> 00:02:30,080 Как го имаме тук? 36 00:02:30,160 --> 00:02:33,280 Можете ли да се забавлявате, без да мълчите? 37 00:02:33,360 --> 00:02:35,600 Без бръснарски ножчета или накъсана коса? 38 00:02:35,680 --> 00:02:37,280 Тя прави това. 39 00:02:37,360 --> 00:02:40,120 Да отидем на три и аз ще бъда последният, който ще разбере? 40 00:02:40,200 --> 00:02:42,960 - Имаме интервю навън. - Разбрахте ни. 41 00:02:43,040 --> 00:02:44,440 - И за какво? - да 42 00:02:44,520 --> 00:02:47,200 Лесбийската асоциация на Крус дел Сур. 43 00:02:47,280 --> 00:02:48,440 - Какво? - Вземи го. 44 00:02:49,720 --> 00:02:50,680 съжалявам 45 00:02:52,360 --> 00:02:56,160 Можем дори да излезем следобед. 46 00:03:40,680 --> 00:03:42,320 Нека затворим клетките. 47 00:03:44,560 --> 00:03:45,800 Ето ме облечена. 48 00:03:46,760 --> 00:03:50,840 И докладът на Сандовал, за посещение в болница. 49 00:03:57,280 --> 00:04:00,880 Кой избра тези парцали? Кльощавата ти приятелка? 50 00:04:01,760 --> 00:04:04,040 ти забрави как протича работата в съблекалнята? 51 00:04:06,320 --> 00:04:07,920 Не може да е в униформа. 52 00:04:13,840 --> 00:04:16,200 Добре, но първо да отидем на една бира. 53 00:04:17,279 --> 00:04:20,720 - Какво? - Не можем да се бързаме. 54 00:04:20,800 --> 00:04:24,160 Кога отиваме на работа? под един покрив 55 00:04:24,240 --> 00:04:25,800 Мисля, че трябва да поговорим. 56 00:04:27,080 --> 00:04:28,200 Няма да имаш нищо против 57 00:04:28,280 --> 00:04:30,800 когато сте на път за болницата ще заложим ли на бира 58 00:04:31,720 --> 00:04:32,920 хайде 59 00:04:36,480 --> 00:04:38,680 Не излизам на бира с бившите си. 60 00:04:39,520 --> 00:04:40,520 добре 61 00:04:42,040 --> 00:04:44,080 Страхувам се, че той няма избор. 62 00:04:50,600 --> 00:04:51,960 шегуваш ли се 63 00:04:54,400 --> 00:04:57,600 Уви, не. Такива са правилата за транспорт. 64 00:05:12,000 --> 00:05:13,720 - Да тръгваме ли? - Отиваме. 65 00:05:25,040 --> 00:05:26,360 Не можеш да спиш? 66 00:05:30,320 --> 00:05:31,640 Просто... 67 00:05:32,840 --> 00:05:34,120 Надзорникът ми каза, 68 00:05:34,200 --> 00:05:36,320 Серео, съпругът ми, ще дойде утре. 69 00:05:37,480 --> 00:05:40,200 нервна съм Искам да го видя отстрани. 70 00:05:42,560 --> 00:05:44,960 Никога не сме се разделяли толкова дълго. 71 00:05:46,400 --> 00:05:47,400 разбирам 72 00:05:52,760 --> 00:05:54,120 ела при мен 73 00:05:57,400 --> 00:05:59,000 �Взаимозависим� човек 74 00:05:59,080 --> 00:06:02,760 бърка манията и пристрастяването, което прави чест на другите, 75 00:06:02,840 --> 00:06:05,560 с интензивна любов, която надминава всичко. 76 00:06:05,640 --> 00:06:08,680 Чувство, на което дори не трябва да се отговаря.� 77 00:06:08,760 --> 00:06:09,760 по-добре? 78 00:06:11,400 --> 00:06:12,680 студено ли ти е 79 00:06:13,440 --> 00:06:14,440 да 80 00:06:19,120 --> 00:06:20,560 Ти си като мен. 81 00:06:22,920 --> 00:06:24,360 Когато бях млад. 82 00:06:27,720 --> 00:06:28,960 Роден съм в K�hi�e. 83 00:06:30,840 --> 00:06:32,520 Омъжих се на седемнайсет... 84 00:06:34,200 --> 00:06:36,560 за най-красивия мъж на света. 85 00:06:37,400 --> 00:06:38,560 Влюбих се в него. 86 00:06:39,120 --> 00:06:41,000 Моят Ceséreo е толкова красив. 87 00:06:42,160 --> 00:06:43,200 И умен. 88 00:06:45,960 --> 00:06:48,760 Хората смятат, че не е умен защото отглежда прасета. 89 00:06:49,800 --> 00:06:50,840 Но е така. 90 00:06:52,040 --> 00:06:53,400 Някои неща... 91 00:06:53,480 --> 00:06:57,280 Съзависимият се стреми към постоянна помощ убедете другия, 92 00:06:57,360 --> 00:06:59,000 той има нужда от него. 93 00:06:59,800 --> 00:07:02,800 Когато някой има нужда, 94 00:07:02,880 --> 00:07:04,800 никога не го оставяйте�.� 95 00:07:05,920 --> 00:07:09,040 Сигурно няма да успее без мен защото сме много близки. 96 00:07:10,040 --> 00:07:13,960 Сякаш споделяме мозък. 97 00:07:14,040 --> 00:07:15,280 Същото беше и с Рази. 98 00:07:18,840 --> 00:07:21,680 Тогава забременях и всичко се промени. 99 00:07:26,200 --> 00:07:28,880 Той напусна дома... 100 00:07:30,560 --> 00:07:31,920 и никога повече не го видях. 101 00:07:33,320 --> 00:07:36,280 Той ме остави без стотинка. 102 00:07:37,160 --> 00:07:38,400 Не бях пълнолетна. 103 00:07:40,520 --> 00:07:41,680 А детето? 104 00:07:43,720 --> 00:07:44,760 Попитах за него. 105 00:07:47,080 --> 00:07:48,080 толкова съм�. 106 00:07:50,520 --> 00:07:51,440 но... 107 00:07:52,760 --> 00:07:56,240 Най-хубавото е, че сме заедно. 108 00:08:53,360 --> 00:08:54,360 Пипи. 109 00:08:58,320 --> 00:08:59,520 Върни се назад. 110 00:09:05,640 --> 00:09:07,680 Кога не чувстват, че някой ги обича толкова много 111 00:09:07,760 --> 00:09:13,360 могат самостоятелно да се наранят или на някой друг.� 112 00:09:13,440 --> 00:09:16,960 Мъжете не са толкова силни, колкото сме ние. 113 00:09:18,720 --> 00:09:21,040 Надявам се Серео да не те предаде. 114 00:09:24,640 --> 00:09:27,320 Той не би направил това. Той ме благославя. 115 00:09:30,480 --> 00:09:32,000 Така си мислех. 116 00:09:33,920 --> 00:09:36,320 - Кога ще го видиш? - Утре. 117 00:09:36,400 --> 00:09:37,560 утре 118 00:09:41,200 --> 00:09:45,160 Не искам да те ограбвам от съня, но... 119 00:09:47,200 --> 00:09:49,160 Утре започваш. 120 00:09:52,320 --> 00:09:55,120 - Нещо против�? - Да, това правят ченгетата. 121 00:09:55,200 --> 00:09:58,720 Те ще твърдят, че си противоречиш. Решете селото. Те падат. 122 00:10:00,480 --> 00:10:02,680 Но имам приятелка, която е полицайка. 123 00:10:03,840 --> 00:10:06,640 Дължа ти предупреждение. 124 00:10:07,240 --> 00:10:10,880 Ако иска ще питам за лечение на вашия случай. 125 00:10:13,080 --> 00:10:14,720 За да сте спокойни. 126 00:10:15,840 --> 00:10:16,840 да 127 00:10:17,520 --> 00:10:19,560 добре Време е да се връщам. 128 00:10:20,320 --> 00:10:21,400 лека нощ 129 00:11:05,160 --> 00:11:07,280 какво правиш M� m� където искаш. 130 00:11:08,160 --> 00:11:09,520 За какво искахте да говорим? 131 00:11:14,120 --> 00:11:19,120 Знам, че те нараних. Но миналото си е минало. 132 00:11:19,200 --> 00:11:21,720 Не можем да се бием повече. 133 00:11:21,800 --> 00:11:23,600 Прави ли си много проблеми тук? 134 00:11:24,480 --> 00:11:28,000 Само опасните, убийци и тем подобни. 135 00:11:28,080 --> 00:11:30,320 - Хайде... - Ти беше прав. 136 00:11:41,480 --> 00:11:45,720 Беше по време на тройно теглене. Тайни, антинаркотици и митничари. 137 00:11:47,440 --> 00:11:50,680 Информаторът ми каза къде крие хероина. 138 00:11:52,120 --> 00:11:54,360 Кастило ми възложи операцията. 139 00:11:54,440 --> 00:11:58,000 И вижте как става в сътрудничество с различни отдели. 140 00:11:58,080 --> 00:12:01,280 - Когато забременее, преди да... - Твърде много тестостерон за мозъка. 141 00:12:01,360 --> 00:12:02,880 Тайно като първи... 142 00:12:04,160 --> 00:12:07,080 с домашни бомби, шокови гранати... 143 00:12:10,640 --> 00:12:11,920 когато пристигнах 144 00:12:12,960 --> 00:12:14,480 беше ужасно�. 145 00:12:15,960 --> 00:12:17,920 Нищо не се виждаше и не се чуваше. 146 00:12:20,520 --> 00:12:24,760 Сблъскайте наркодилър извадил пистолета си и започнал да стреля. 147 00:12:28,200 --> 00:12:29,440 Започнах да плача така. 148 00:12:31,240 --> 00:12:32,520 На стената. 149 00:12:34,560 --> 00:12:35,800 Метър седемдесет... 150 00:12:36,960 --> 00:12:38,560 атлетична фигура... 151 00:12:43,200 --> 00:12:44,680 Тя се казваше Селена. 152 00:12:48,280 --> 00:12:49,680 Вече беше на 18 години. 153 00:12:50,680 --> 00:12:53,440 Тя пристигна предната седмица със син от Парагвай. 154 00:13:05,320 --> 00:13:06,920 Те писаха в гърлото, 155 00:13:07,680 --> 00:13:10,960 Действах инстинктивно от страх за живота си. 156 00:13:11,880 --> 00:13:15,760 Когато Кастило ми предложи работа под прикритие, помислих си 157 00:13:18,360 --> 00:13:20,600 Това е шанс да се изкупите. 158 00:13:23,200 --> 00:13:24,920 Направи нещо добро. 159 00:13:25,000 --> 00:13:27,760 Идва момент, когато когато всички се опитват да ти паснат. 160 00:13:27,840 --> 00:13:29,240 Но защо, по дяволите? 161 00:13:29,320 --> 00:13:31,360 Животът е една грешка след друга. 162 00:13:32,120 --> 00:13:34,000 Ние сме просто маймуни. 163 00:13:35,720 --> 00:13:38,200 - Защо стана супервайзер? - Аз�? 164 00:13:40,600 --> 00:13:42,760 Балансирах числата си. 165 00:13:43,800 --> 00:13:46,400 Според Кастило, цитирам, 166 00:13:47,200 --> 00:13:51,120 Грижа се за лисиците, вместо да ги ловя. 167 00:13:52,480 --> 00:13:53,840 това е страхотно 168 00:13:55,720 --> 00:13:57,600 Сексистко копеле. 169 00:13:59,320 --> 00:14:00,440 Но той е прав. 170 00:14:03,760 --> 00:14:05,960 Ловувахте всеки ден. 171 00:14:12,080 --> 00:14:13,320 Чакай, Хелън. 172 00:14:19,760 --> 00:14:23,280 Иска да ми каже, че не можем да имаме връзка за една нощ? 173 00:14:23,360 --> 00:14:25,880 Незначителна афера. 174 00:14:32,880 --> 00:14:33,760 Ще ми покажеш ли паспорта си? 175 00:14:38,000 --> 00:14:39,760 Фабио Мартенес Леен. 176 00:14:40,840 --> 00:14:41,760 ти ли си 177 00:14:51,640 --> 00:14:52,560 имам друга. 178 00:15:02,520 --> 00:15:03,880 - Хал�. - Здравей. 179 00:15:04,920 --> 00:15:06,160 Това е Mac. 180 00:15:06,880 --> 00:15:08,400 какво прави той 181 00:15:09,160 --> 00:15:11,840 С раирана пижама ли те хванах? 182 00:15:11,920 --> 00:15:14,080 Или имате незабавен обяд? 183 00:15:17,800 --> 00:15:21,360 - Нито едно от двете. - Трябва да тръгваме, нали? 184 00:15:23,240 --> 00:15:24,080 Не ви ли отива? 185 00:15:25,200 --> 00:15:26,200 Обадих се... 186 00:15:27,360 --> 00:15:31,200 Исках да говоря с теб за самотата, 187 00:15:31,280 --> 00:15:33,440 но ще се обадя друг път. 188 00:15:33,520 --> 00:15:35,240 Да, друг път ще е по-добре. 189 00:15:36,000 --> 00:15:38,120 добре разбира се 190 00:15:39,360 --> 00:15:43,320 няма да се занимавам. лека нощ 191 00:15:48,320 --> 00:15:50,960 Пак ли ще ме води в болницата с белезници? 192 00:15:53,680 --> 00:15:56,160 Внимание, има голяма вероятност ще избягам. 193 00:16:20,560 --> 00:16:22,560 - Спри. - Нищо не се случва. 194 00:16:23,360 --> 00:16:25,600 Ако иска да бъде със Сарай, 195 00:16:25,680 --> 00:16:27,000 - няма да го повлияе. - J� v�n� 196 00:16:27,080 --> 00:16:30,880 Не искам да съм със Сарай. Искам да съм с теб. 197 00:16:30,960 --> 00:16:34,320 Аз съм твой. Вече ти казах. Обичам т�. 198 00:16:35,880 --> 00:16:38,760 - Изпратих го. Пропуснах го. - Но... 199 00:16:38,840 --> 00:16:40,840 Не го правите. 200 00:16:40,920 --> 00:16:43,400 Да, знам. 201 00:16:44,040 --> 00:16:46,520 - Това е. - Не го виждам по този начин. 202 00:16:46,600 --> 00:16:51,840 Имам чувството, �e Saray е вашата анимирана страница. 203 00:16:51,920 --> 00:16:55,000 - Iracion�ln�. - Казах ти, че е грешка. 204 00:16:55,080 --> 00:16:59,080 Или не беше. Не го правиш. 205 00:16:59,160 --> 00:17:01,520 - Сигурно е запомнящо се, защото... - Майната му. 206 00:17:01,600 --> 00:17:04,720 Не, нищо не се случва. Имам предвид отвън. 207 00:17:04,800 --> 00:17:08,160 Имам чувството, Аз съм вашата рационална страница. 208 00:17:08,240 --> 00:17:12,040 - Спокойна жена, която е... - ��ден... 209 00:17:12,118 --> 00:17:14,800 ...добре за теб. И... 210 00:17:14,880 --> 00:17:15,960 - Не. - Невъм. 211 00:17:16,040 --> 00:17:18,358 Белите дробове на глупостта. Това не е така. 212 00:17:18,440 --> 00:17:20,079 Може би не. Така че да. 213 00:17:20,160 --> 00:17:21,960 - Аз не... - Скъпа, обичам те. 214 00:17:22,040 --> 00:17:24,598 Къдрица, и на мен ми харесва анимирана страница. 215 00:17:33,880 --> 00:17:34,760 Добре. 216 00:17:45,520 --> 00:17:47,360 Някой е имал натоварен уикенд, а? 217 00:17:48,520 --> 00:17:51,040 - Какво говоря? - Вчера се забавлявахте. 218 00:17:52,040 --> 00:17:55,240 - Изпих една бира и се прибрах. - Значи да. 219 00:18:11,680 --> 00:18:12,680 не 220 00:18:13,400 --> 00:18:15,520 Няма да ти го дам. 221 00:18:15,600 --> 00:18:20,920 Остава ми едно обаждане и след това ще си тръгна кредит в рамките на пет седмици. 222 00:18:21,600 --> 00:18:23,160 Можете да го направите сами. 223 00:18:24,080 --> 00:18:25,840 Но гледай картата ми. 224 00:18:26,400 --> 00:18:29,600 Ще ти купя нов. Спрете, когато се обади там. 225 00:18:29,680 --> 00:18:32,480 И ако го вземат, дайте ми го. Ето го ��slo. 226 00:18:48,200 --> 00:18:49,560 И ако иска, ще ме последва. 227 00:18:54,000 --> 00:18:54,880 Хал�. 228 00:18:54,960 --> 00:18:56,440 - Полицейски участък. - Хал�. 229 00:18:56,520 --> 00:18:59,240 Трябва да говоря с лейтенант Лоренц. 230 00:18:59,320 --> 00:19:00,600 Ще ви свържа, само минутка. 231 00:19:13,280 --> 00:19:15,000 Търсене. 232 00:19:15,960 --> 00:19:19,520 Като дойде някой да каже. Надзирател и надзирател. 233 00:19:32,000 --> 00:19:32,840 Орден на Лоренц. 234 00:19:33,640 --> 00:19:35,720 - С кого говоря? - Зюлема Захиров�. 235 00:19:35,800 --> 00:19:37,040 По дяволите, Зулема. 236 00:19:38,480 --> 00:19:40,320 Не можеш да ми се обадиш тук. 237 00:19:41,160 --> 00:19:42,280 Казах, че ще се обадя. 238 00:19:42,360 --> 00:19:45,280 трябва да знам докато рисуването на този нос продължава. 239 00:19:45,360 --> 00:19:46,360 Чакай. 240 00:19:53,360 --> 00:19:56,480 Можете ли да ми отделите момент? Това е лично обаждане. 241 00:20:09,680 --> 00:20:10,560 Какво иска? 242 00:20:12,360 --> 00:20:16,400 трябва да знам докато сюжетът продължава. 243 00:20:16,480 --> 00:20:17,480 какво имаш 244 00:20:18,200 --> 00:20:20,520 Инспектор Кастило води разследването, нали? 245 00:20:21,960 --> 00:20:22,880 Изглежда така. 246 00:20:31,480 --> 00:20:35,320 Всички съдебни доказателства показват на онзи човек... 247 00:20:36,000 --> 00:20:37,640 Черео и Сузана Тамайо. 248 00:20:38,760 --> 00:20:41,640 Криминалистите обходиха цялата им доставка. 249 00:20:41,720 --> 00:20:44,680 Почистиха автомобила с химическа дезинфекция, 250 00:20:44,760 --> 00:20:46,480 да прикрият следите си. 251 00:20:47,240 --> 00:20:52,360 Но помощта на луминол криминалистите откриха органични останки. 252 00:20:52,440 --> 00:20:56,120 Кръвна проба, който отговаря на тези въпроси. 253 00:20:56,760 --> 00:21:00,720 Има петима мъже. 254 00:21:01,760 --> 00:21:02,960 И следи от сперма. 255 00:21:03,800 --> 00:21:08,400 Най-вероятната версия е, Онзи мъж я отвлече 256 00:21:08,480 --> 00:21:10,160 с цел сексуално насилие 257 00:21:11,320 --> 00:21:13,440 и съпругата помогна. 258 00:21:15,120 --> 00:21:17,320 И така, тя знаеше ли за това? 259 00:21:19,200 --> 00:21:20,280 Да. 260 00:21:21,760 --> 00:21:24,600 Според съпруга това е непредвидимо 261 00:21:24,680 --> 00:21:27,840 с коефициент на интелигентност, граничещ със изостаналост. 262 00:21:31,200 --> 00:21:32,440 Пр... 263 00:21:34,200 --> 00:21:39,440 той я държи под пълен контрол и хвърля цялата вина върху нея. 264 00:21:47,040 --> 00:21:49,880 Съпругът преговарял с полицията. 265 00:21:49,960 --> 00:21:54,320 Значи иска да хвърли всичко върху нея? 266 00:21:55,040 --> 00:21:57,240 Цялата му защита се основава на това. 267 00:21:59,040 --> 00:22:00,760 В деня на съдебното заседание 268 00:22:00,840 --> 00:22:03,120 всичко се свежда до съпругата. 269 00:22:22,040 --> 00:22:23,040 Уау! 270 00:22:23,600 --> 00:22:28,200 Мис Ферейра получава Оскар за най-добра актьорска игра. 271 00:22:28,280 --> 00:22:30,040 - Браво. - О, да. 272 00:22:30,120 --> 00:22:31,840 Аз съм най-добрият��. 273 00:22:34,280 --> 00:22:35,640 Той ми казва, къде са парите? 274 00:22:36,560 --> 00:22:38,000 Слушай сега. 275 00:22:46,560 --> 00:22:48,160 Тук е мрачно. 276 00:22:48,960 --> 00:22:52,160 Това не е апартамент за меден месец с гледка към морето, 277 00:22:52,240 --> 00:22:53,440 това е ясно�. 278 00:22:54,320 --> 00:22:59,680 Ето чаршафа, одеялото, две кърпи, пакет кърпички 279 00:22:59,760 --> 00:23:02,520 - и два презерватива. - Нямаме нужда от това. 280 00:23:02,600 --> 00:23:04,520 Просто искаме да си поговорим. 281 00:23:05,280 --> 00:23:06,400 не ми пука 282 00:23:06,480 --> 00:23:09,080 Когато влезете, трябва да лежите там. 283 00:23:09,160 --> 00:23:11,840 И ще си тръгнеш свали го и го хвърли в кожата. 284 00:23:11,920 --> 00:23:14,200 - разбира се - Да, много. 285 00:23:15,880 --> 00:23:19,480 Не го взимай. Всяка пролет яде кисело грозде. 286 00:23:26,840 --> 00:23:29,160 Ще го хвърля направо в кожата. 287 00:23:36,720 --> 00:23:38,120 Няма да излизам много с теб, нали? 288 00:23:38,920 --> 00:23:40,640 Не това. 289 00:23:40,720 --> 00:23:42,200 Искам да кажа, да. 290 00:23:43,080 --> 00:23:44,280 Фернандо... 291 00:23:45,520 --> 00:23:48,440 Ти вече си по-добър от този тип мъже това, което харесвам 292 00:23:49,480 --> 00:23:50,960 Неудобно ти е. 293 00:23:51,040 --> 00:23:52,440 Не е хубаво? Съвсем не. 294 00:23:53,160 --> 00:23:56,120 - Съвсем не. - Ти изхвърли този лист... 295 00:23:56,200 --> 00:24:00,040 Това е, защото не искам да знаят 296 00:24:00,120 --> 00:24:02,960 Аз съм като бик в рая. Съвсем гол. 297 00:24:04,200 --> 00:24:08,320 Всъщност не съм била с мъж от много години. 298 00:24:08,920 --> 00:24:10,280 И не искам да те плаша. 299 00:24:12,440 --> 00:24:15,360 - Навън? - Пасха. 300 00:24:16,120 --> 00:24:18,360 Краката ми треперят. 301 00:24:18,440 --> 00:24:20,760 Не знам дали имам Паркинсон 302 00:24:20,840 --> 00:24:23,680 или моето превъзходство се разпространява в пространството. 303 00:24:37,800 --> 00:24:39,920 искам да правя любов с теб 304 00:24:45,040 --> 00:24:46,040 много ви благодаря 305 00:24:47,720 --> 00:24:48,600 Поласкана съм. 306 00:24:49,800 --> 00:24:52,040 Така че нека направим легло. хайде 307 00:24:56,480 --> 00:24:59,200 И се пригответе защото може да ни се наложи 308 00:24:59,280 --> 00:25:01,000 Помолете роба за още презервативи. 309 00:25:09,800 --> 00:25:14,040 Когато си млад, си мислиш, че животът ще ти се нареди. 310 00:25:15,560 --> 00:25:17,960 Бях досаден. Не исках да опитвам нищо. 311 00:25:18,040 --> 00:25:20,800 И в зряла възраст исках опитайте всичко. 312 00:25:21,840 --> 00:25:27,480 MDMA, кокаин, джойнтове, LSD... Слагам всичко в устата си. 313 00:25:27,560 --> 00:25:29,600 Сега знам колко е отвратително. 314 00:25:33,640 --> 00:25:36,640 Лети високо и се настани, момиче. 315 00:25:36,720 --> 00:25:38,480 - Това е смачкано�. - Смазан�? 316 00:25:38,560 --> 00:25:41,440 Това е добре Дай ми парите. 317 00:25:41,520 --> 00:25:44,120 Имам само десет. Длъжен ли съм ти 318 00:25:45,120 --> 00:25:48,720 Предстои ли „помощ при спешни случаи“? Приличам ли ви на социален работник? 319 00:25:48,800 --> 00:25:50,600 Не казвайте на никого тук и не давайте нищо безплатно. 320 00:25:50,680 --> 00:25:51,960 Така че прецакай го. 321 00:25:58,560 --> 00:26:00,160 Бъдете внимателни. Антония. 322 00:26:01,480 --> 00:26:04,640 Това Мака ли е? Това е Мака. Спокойно, момичета. Това е Мака! 323 00:26:05,600 --> 00:26:08,240 - Ти луд ли си или какво? - Какъв ми е проблемът? 324 00:26:08,320 --> 00:26:10,160 Какво прави? 325 00:26:10,240 --> 00:26:12,640 Мир. Имам всичко под контрол. 326 00:26:13,880 --> 00:26:16,000 Здравейте, това е за днес. Антония, стига толкова. 327 00:26:16,080 --> 00:26:17,120 какво ти е 328 00:26:17,200 --> 00:26:19,640 Анабел ме искаше заради дълг да пробие тъпанчето. 329 00:26:19,720 --> 00:26:20,760 Какво си мисли, че ще ти направи 330 00:26:20,840 --> 00:26:22,680 и разберете, че той й продава наркотици? 331 00:26:22,760 --> 00:26:24,360 Майната й! 332 00:26:24,440 --> 00:26:27,040 Той е уединен, така че пазарът е свободен. 333 00:26:27,120 --> 00:26:28,440 - Слушай. - Какво? 334 00:26:29,120 --> 00:26:30,680 Забранявам ви да продавате работата. 335 00:26:30,760 --> 00:26:32,360 Забранява�? 336 00:26:33,240 --> 00:26:36,760 Знам, че имам подобни но не ми казвай какво да правя. 337 00:26:38,840 --> 00:26:39,840 Дами... 338 00:26:41,560 --> 00:26:44,480 Ако продължи да продава, Ще кажа на роба. 339 00:26:44,560 --> 00:26:46,320 Нека се успокоим за момент. 340 00:26:46,400 --> 00:26:47,440 Той няма топките да го направи. 341 00:26:47,520 --> 00:26:49,960 - свърши. - Мако, хлапе. хайде 342 00:26:50,600 --> 00:26:53,400 Ако искате да си спомните бобрите, 343 00:26:53,480 --> 00:26:54,800 махни се с него! 344 00:26:55,720 --> 00:26:57,680 Не се притеснявай, той няма топките да го направи. 345 00:27:08,040 --> 00:27:09,600 Уау! 346 00:27:10,960 --> 00:27:13,040 - Уау! - Млъкни! 347 00:27:13,120 --> 00:27:14,760 - Тези лекарства са откраднати от мен. - Не може ли? 348 00:27:14,840 --> 00:27:16,440 Просто искам да смуча Анабел! 349 00:27:18,120 --> 00:27:20,680 За да измъкне момичето от изолация и тя нямаше нищо. 350 00:27:20,760 --> 00:27:23,600 Бизнес, пари или покупка на книги. 351 00:27:23,680 --> 00:27:25,680 Играта свърши. Ние победихме. 352 00:27:27,960 --> 00:27:29,120 какво става 353 00:27:31,160 --> 00:27:32,120 какво става 354 00:27:33,760 --> 00:27:35,000 Кърли продава наркотици. 355 00:27:35,760 --> 00:27:38,640 Те са в последния... предпоследната кабина на запад. 356 00:27:42,760 --> 00:27:44,520 Чуй ме, Кърли. 357 00:27:48,120 --> 00:27:52,000 Не искам да намеря главата ти в снега само заради това момиче. 358 00:27:56,080 --> 00:27:57,560 мамка му 359 00:27:58,720 --> 00:28:00,360 Ферейра, ела тук! 360 00:28:06,040 --> 00:28:09,880 Тук няма нищо. зад тоалетната нито в него, нито в кучето. 361 00:28:12,760 --> 00:28:15,040 Може ли някой да потвърди това твърдение? 362 00:28:15,120 --> 00:28:17,520 - не - Не, не мога. 363 00:28:17,600 --> 00:28:20,160 Някой виждал ли е Естефан да продава наркотици? 364 00:28:20,240 --> 00:28:21,400 - Абсолютно не. - Аз не. 365 00:28:21,480 --> 00:28:27,080 Пич, трябва да отида до лекарския кабинет за дъщеря му метадон. 366 00:28:27,160 --> 00:28:28,680 - Can I go? - Б�. 367 00:28:30,000 --> 00:28:31,000 благодаря 368 00:28:33,640 --> 00:28:34,720 Те бяха там. 369 00:28:36,040 --> 00:28:38,840 Ферейра, дължа ти престъпление. 370 00:28:38,920 --> 00:28:41,240 Той ще отиде в дупката зад тях. 371 00:28:48,120 --> 00:28:49,480 Don't leave. 372 00:28:51,080 --> 00:28:53,920 Дори когато се отърве от Анабел, someone else will come. 373 00:28:54,000 --> 00:28:56,320 И даде�� и даде��. 374 00:28:57,240 --> 00:28:59,800 Ето как работи тук и вие го знаете. 375 00:29:01,920 --> 00:29:03,520 Да, Мак, но... 376 00:29:04,480 --> 00:29:05,480 какво? 377 00:29:08,960 --> 00:29:10,040 нищо 378 00:29:16,040 --> 00:29:20,480 Високи тавани, топла вода... Много хубаво. 379 00:29:21,160 --> 00:29:23,880 Blue star-shaped mirror. Нова баня. 380 00:29:23,960 --> 00:29:25,840 - Всичко с най-добро качество. - Добре. 381 00:29:26,800 --> 00:29:28,840 Семейството ми ще бъде развълнувано. 382 00:29:30,080 --> 00:29:31,600 Ще го наема за една седмица. 383 00:29:31,680 --> 00:29:32,720 Насладете му се. 384 00:29:34,240 --> 00:29:37,160 Quiet house. Лампите са от Marr�ke�e. 385 00:29:37,240 --> 00:29:38,080 Готино. 386 00:29:40,000 --> 00:29:41,200 Here you have it. 387 00:29:44,920 --> 00:29:46,680 - благодаря ви - It's not over. 388 00:30:25,120 --> 00:30:28,400 Трябва да се съблечем, нали? 389 00:30:29,720 --> 00:30:31,000 Разбира се. 390 00:30:33,800 --> 00:30:35,960 Само ви предупреждавам, че съм с издърпани бикини. 391 00:30:36,040 --> 00:30:38,440 Иначе не бих напъхал тялото си тук. 392 00:30:56,120 --> 00:30:57,040 Fernando. 393 00:30:59,120 --> 00:31:01,760 Искам да знаеш I won't fake an orgasm. 394 00:31:02,880 --> 00:31:04,200 If he comes, great. 395 00:31:05,320 --> 00:31:06,280 But I won't do that. 396 00:31:14,720 --> 00:31:17,000 Трябва да знаеш, че и аз не съм машина. 397 00:31:18,240 --> 00:31:20,240 За последните 15 години брак 398 00:31:21,760 --> 00:31:25,240 не сме пипали жената и дори не спахме в едно легло. 399 00:31:25,320 --> 00:31:26,200 Fifteen years? 400 00:31:27,280 --> 00:31:30,400 Трябваше да й порасне нов химен, нали? 401 00:31:31,480 --> 00:31:34,280 Убийството би било по-добре. 402 00:31:44,800 --> 00:31:47,440 Къде води главното до Сузана Тамай? 403 00:31:50,480 --> 00:31:52,360 В деня на сватбата със съпруга ми. 404 00:31:54,240 --> 00:31:58,000 Бедната Амая. С това забързано темпо 405 00:31:58,080 --> 00:31:59,360 те я намират отдавна мъртва. 406 00:32:06,200 --> 00:32:09,240 - Хал�? - Къде бихте искали да отидете? 407 00:32:09,320 --> 00:32:11,280 В северното полукълбо... 408 00:32:12,960 --> 00:32:13,880 или на юг? 409 00:32:21,080 --> 00:32:22,640 Отивам да пия кафе. 410 00:32:26,360 --> 00:32:29,640 Откъде, по дяволите, взе телефона, Макарено? 411 00:32:29,720 --> 00:32:32,720 Това не е добро начало кога ще търси моите обаждания. 412 00:32:33,680 --> 00:32:36,200 - Къде си? - В контролната зала. 413 00:32:38,200 --> 00:32:39,320 тук ли си 414 00:32:40,520 --> 00:32:41,800 Да, аз съм. 415 00:32:41,880 --> 00:32:44,080 Ти не ми отговори. 416 00:32:45,360 --> 00:32:47,120 Разбира се, на юг. 417 00:32:47,200 --> 00:32:50,920 Харесвам слънце, севиче и бикини, което не оставя неопрашени градове. 418 00:32:51,880 --> 00:32:53,400 Изслушай ме за момент. 419 00:32:53,480 --> 00:32:57,560 За подновяване на паспорта ви и се ваксинирайте срещу малария, 420 00:32:57,640 --> 00:33:01,160 тъй като след няколко дни брат ми ще има 1,5 милиона. 421 00:33:27,000 --> 00:33:30,000 Ако направя всичко, какво ми обеща това 422 00:33:30,080 --> 00:33:34,320 с това �t�k 423 00:33:34,960 --> 00:33:37,720 тя не беше просто уплашена. 424 00:33:39,040 --> 00:33:40,640 Макарено, хайде... 425 00:33:40,720 --> 00:33:42,640 Възпроизвежда ли се и в двете посоки? 426 00:33:43,520 --> 00:33:45,760 - С новото момиче? - Какво? 427 00:33:45,840 --> 00:33:49,200 Кога ти се обадих вчера, Стори ми се, че чух женски глас. 428 00:33:50,080 --> 00:33:53,800 И звучеше като Хелена. 429 00:33:56,320 --> 00:33:57,760 Да разбира се 430 00:33:57,840 --> 00:34:00,600 Закарах я в болницата 431 00:34:00,680 --> 00:34:02,560 - на турне. - О, да. 432 00:34:04,600 --> 00:34:06,240 избирам да... 433 00:34:07,920 --> 00:34:11,000 Тя каза, че вече имаме план за пенсиониране. 434 00:34:12,440 --> 00:34:14,480 Брат ми ще намери парите. 435 00:34:14,560 --> 00:34:15,920 Сега е ваш ред. 436 00:34:16,000 --> 00:34:17,679 Чуй ме, Макарено. 437 00:34:17,760 --> 00:34:19,960 Имаме нужда от време, за да го запълним. 438 00:34:22,480 --> 00:34:23,480 време? 439 00:34:24,320 --> 00:34:25,239 разбира се 440 00:34:26,440 --> 00:34:28,320 Имаме много време. 441 00:34:29,080 --> 00:34:31,719 Няма да изляза оттук още 15 години. 442 00:34:33,440 --> 00:34:34,960 Но по-спокойно. 443 00:34:36,159 --> 00:34:37,400 аз не знам 444 00:34:39,440 --> 00:34:42,239 Мислех, че си ти под това езеро той имаше предвид отвън. 445 00:34:44,719 --> 00:34:48,800 Съжалявам, няма значение. Нека поговорим по-късно. 446 00:34:48,880 --> 00:34:49,719 Макарено! 447 00:35:26,200 --> 00:35:28,400 Трябва ли да ми го вземе за момент? 448 00:35:28,480 --> 00:35:30,160 веднага се връщам 449 00:35:59,680 --> 00:36:00,880 аз те обичам 450 00:36:10,880 --> 00:36:12,720 Да го повторя ли? 451 00:36:13,800 --> 00:36:15,160 аз те обичам 452 00:36:21,880 --> 00:36:24,960 Никой не ми е казвал това преди секс. 453 00:36:26,800 --> 00:36:29,360 Наричаха ме с неприлични неща. 454 00:36:31,960 --> 00:36:34,000 Скараха ми се. 455 00:36:35,040 --> 00:36:36,520 Те ми се лигавиха. 456 00:36:37,640 --> 00:36:39,000 Те ме унижиха. 457 00:36:40,520 --> 00:36:42,680 Но никой не говореше за любов. 458 00:36:55,400 --> 00:36:57,160 Пет минути. 459 00:36:57,240 --> 00:37:00,720 Какво имаш предвид, пет минути? 460 00:37:00,800 --> 00:37:03,400 Влакът дори не е влязъл в тунела! 461 00:37:05,520 --> 00:37:07,320 Не си ли мислеше, че просто ще говориш? 462 00:37:07,400 --> 00:37:09,560 да говорихме 463 00:37:09,640 --> 00:37:11,880 но сега моят Фернандо иска повече. 464 00:37:11,960 --> 00:37:15,200 спри да говориш и нека си спомним тези пет минути. 465 00:37:15,960 --> 00:37:17,880 Ще дойда веднага, момиче. 466 00:37:17,960 --> 00:37:21,280 Обадете се на пожарната, защото Тряжа ще започне да гори. 467 00:37:34,000 --> 00:37:34,960 какво е 468 00:38:03,440 --> 00:38:04,960 Добре тогава. 469 00:38:05,040 --> 00:38:08,160 Ти смекчи лесбийската среща. Това беше подът. 470 00:38:10,280 --> 00:38:13,320 Един размер за всички тя искаше да предложи на редактора, 471 00:38:13,400 --> 00:38:16,240 за да отпразнуваме гей парада в Крус дел Сур. 472 00:38:16,320 --> 00:38:18,760 - Не това. - Можете ли да си го представите? 473 00:38:18,840 --> 00:38:21,960 Ако я убедя, ще направя украсена кола. 474 00:38:22,040 --> 00:38:25,600 - И аз се катеря отгоре и двамата голи. - И трите. 475 00:38:26,360 --> 00:38:27,360 Ние тримата. 476 00:38:29,040 --> 00:38:30,040 хей 477 00:38:32,000 --> 00:38:33,720 Наркотиците свършиха. 478 00:38:34,640 --> 00:38:36,600 Вече не продавам. 479 00:38:36,680 --> 00:38:40,040 Оставих моята част на Антония. Не го искам. Свърши се. 480 00:38:40,120 --> 00:38:41,680 - Добре? - Готино. 481 00:38:41,760 --> 00:38:44,400 Доволни ли сте? да окей 482 00:38:44,480 --> 00:38:47,640 Трябва да планираме сега Покажете къдрици. 483 00:38:47,720 --> 00:38:51,280 Казахме, че трябва да го има всеки ден. 484 00:38:51,360 --> 00:38:53,800 - Кажи нещо и за това. - Толкова си смешен. 485 00:38:56,680 --> 00:38:58,000 вярно ли е 486 00:38:58,880 --> 00:39:03,680 Първо иска да ме хвърли в дупка и сега иска да ме сподели. 487 00:39:03,760 --> 00:39:06,080 На това ли са те научили монахините? 488 00:39:07,120 --> 00:39:09,440 Не знам на какво са ме научили. 489 00:39:10,240 --> 00:39:11,520 шегувах се 490 00:39:14,480 --> 00:39:16,080 Кърли, това... 491 00:39:17,960 --> 00:39:19,560 Няма смисъл. 492 00:39:20,600 --> 00:39:24,960 Навън. Да си лесбийка не е... 493 00:39:26,960 --> 00:39:28,440 Не ми е в кръвта 494 00:39:28,520 --> 00:39:33,440 и затова мисля Че не се сгъстява както трябва. 495 00:39:34,360 --> 00:39:36,800 Не е дебел? как сме 496 00:39:36,880 --> 00:39:41,080 Всички взаимоотношения понякога се борят. 497 00:39:41,160 --> 00:39:43,840 Добри и лоши. Така става. 498 00:39:43,920 --> 00:39:47,640 Не, нямаш. Никога не е била с момиче. 499 00:39:47,720 --> 00:39:53,280 Дори не целунах момичето в мотора, какво� е b�n�. 500 00:39:53,360 --> 00:39:56,480 Понякога се случва, но тя не го е направила. 501 00:39:56,560 --> 00:39:59,280 Но видяхте в разговора Имам секси тяло, коса и лице 502 00:39:59,360 --> 00:40:00,840 и ти се влюби в мен. 503 00:40:02,640 --> 00:40:03,840 не 504 00:40:05,560 --> 00:40:06,560 не? 505 00:40:07,960 --> 00:40:09,800 Кога ми се случи... 506 00:40:11,280 --> 00:40:15,440 Че това ще бъде моят свят за 12 години и... 507 00:40:16,360 --> 00:40:17,480 и... 508 00:40:19,480 --> 00:40:22,640 И да, мислех, че си много красива. 509 00:40:24,520 --> 00:40:25,520 и... 510 00:40:26,800 --> 00:40:29,320 Вкопчих се в теб като спасителен пояс. 511 00:40:32,840 --> 00:40:33,960 но... 512 00:40:35,360 --> 00:40:36,840 Но не, Кърли. 513 00:40:41,320 --> 00:40:43,320 Това беше твоя идея, нали? 514 00:40:43,400 --> 00:40:45,240 - Това е една от вашите манипулации. - не 515 00:40:45,320 --> 00:40:48,280 Не, това не ме устройва. 516 00:40:48,360 --> 00:40:51,600 Не го обвинявам, че не знае за кой отбор играе. 517 00:40:51,680 --> 00:40:52,840 Аз не съм виновен. 518 00:40:59,280 --> 00:41:03,120 Не знам какво ти е казала, но не ме интересува. 519 00:41:03,200 --> 00:41:06,400 Ще се боря за теб на всяка цена. 520 00:41:06,480 --> 00:41:08,520 Кълна се в кръвта ти. Хитър��? 521 00:41:08,600 --> 00:41:09,880 ще ти покажа 522 00:41:09,960 --> 00:41:12,280 Аз съм най-доброто нещо, което някога ти се е случвало. 523 00:41:12,360 --> 00:41:14,560 Ще ти покажа, че беше съдба 524 00:41:14,640 --> 00:41:17,240 кога откраднах тази кола изневерихте на този човек 525 00:41:17,320 --> 00:41:20,680 и тогава ни хванаха защото иначе нямаше да се срещнем. 526 00:41:20,760 --> 00:41:23,600 Не ме интересува дали си като бетон. 527 00:41:24,520 --> 00:41:25,760 съжалявам за което 528 00:41:25,840 --> 00:41:29,400 Ако трябва да я пресича отново и отново. не ми пука 529 00:41:29,480 --> 00:41:31,640 Но аз посягам на собствения си живот, 530 00:41:32,840 --> 00:41:35,000 Че ще ме обича повече от всеки друг. 531 00:41:44,320 --> 00:41:45,960 Майната му на живота! 532 00:41:53,160 --> 00:41:55,160 Къдричката е затворена, а? 533 00:41:56,760 --> 00:41:59,320 И дори не е ходила в колеж. 534 00:42:14,000 --> 00:42:15,880 - здравей - здравей 535 00:42:26,680 --> 00:42:28,680 Тя изпрати доклада от съдебната медицина. 536 00:42:33,880 --> 00:42:37,120 - Мислиш ли, че ще получим нещо? - Нямам представа. 537 00:42:37,200 --> 00:42:39,080 Но ще използвам тези карти. 538 00:42:41,000 --> 00:42:42,800 Скрих 3 милиона 539 00:42:42,880 --> 00:42:46,560 Видях �acht� в къща в Мароко. 540 00:42:46,640 --> 00:42:48,360 Той трябва да отреже ръката си и да „напълно надолу“. 541 00:42:55,120 --> 00:42:57,320 - Хал�. - Ромън, нещо ново с парите? 542 00:42:59,200 --> 00:43:00,920 Предполагам, че е така. Чакай. 543 00:43:01,000 --> 00:43:02,640 Нещо има тук. 544 00:43:02,720 --> 00:43:05,080 Помислете за най-добрия ресторант, къде ще ме заведе 545 00:43:05,160 --> 00:43:07,400 Най-скъпият���. 546 00:43:07,480 --> 00:43:10,440 Ще ви дадем половината от тези пари тази година. 547 00:43:10,520 --> 00:43:13,080 Платете�. Те го заслужават. 548 00:43:13,160 --> 00:43:14,480 ромски. 549 00:43:18,200 --> 00:43:19,680 Мако? 550 00:43:37,040 --> 00:43:38,000 помощ! 551 00:43:39,720 --> 00:43:41,560 помощ! 552 00:43:57,680 --> 00:43:58,920 - здравей - здравей 553 00:43:59,560 --> 00:44:01,720 хей Покажи ми очите си. 554 00:44:02,360 --> 00:44:03,320 как си 555 00:44:03,400 --> 00:44:05,680 добре Беше само повърхностна травма. 556 00:44:05,760 --> 00:44:07,360 - Ето го. - да 557 00:44:08,240 --> 00:44:10,440 какво става с теб Той изглежда толкова доволен. 558 00:44:18,120 --> 00:44:19,200 Работи. 559 00:44:23,120 --> 00:44:24,880 Здравейте! 560 00:44:25,920 --> 00:44:28,400 Здравейте, хайде. 561 00:44:28,480 --> 00:44:30,400 Ела при мен, хайде. 562 00:44:30,480 --> 00:44:34,080 погледни ме студено ли ти е кой съм аз 563 00:44:34,160 --> 00:44:36,560 - Мамо. - Точно така, скъпа. 564 00:44:36,640 --> 00:44:38,560 - Точно така. - Мамо... 565 00:44:38,640 --> 00:44:40,960 Това е неприемливо. 566 00:44:42,240 --> 00:44:44,440 - Определено. - Неприятелски. 567 00:44:45,360 --> 00:44:47,680 - така е. - Такъв мир. 568 00:44:49,240 --> 00:44:50,760 Такъв мир. 569 00:44:51,480 --> 00:44:53,680 Струва си. 570 00:44:53,760 --> 00:44:56,360 Заслужава си... струва си. 571 00:44:58,680 --> 00:45:00,320 Ти... 572 00:45:00,400 --> 00:45:02,840 Не съм пил хероин от 22 дни. 573 00:45:02,920 --> 00:45:04,880 Поздравления, Тера! 574 00:45:05,640 --> 00:45:08,400 Приемам го ден след ден. Твърде рано е за празнуване. 575 00:45:08,480 --> 00:45:10,520 Стъпка по стъпка. 576 00:45:11,120 --> 00:45:12,120 Двадесет и две. 577 00:45:18,240 --> 00:45:21,320 как си Добри ли са с теб в затвора? 578 00:45:22,600 --> 00:45:24,240 Да, прекрасни са. 579 00:45:25,560 --> 00:45:28,120 - Дори си намерих приятел. - Приятел? 580 00:45:32,880 --> 00:45:34,840 Пипиоло, ела тук, по дяволите! 581 00:45:34,920 --> 00:45:36,960 Трябва ни още една игра на бридж. 582 00:45:39,320 --> 00:45:41,280 Сега са 11 дни. 583 00:45:42,280 --> 00:45:43,960 Къде, по дяволите, е Амая? 584 00:46:12,840 --> 00:46:15,600 Зулема, имам нужда от кредит. 585 00:46:15,680 --> 00:46:17,720 Трябва да се обадя на брат ми. 586 00:46:17,800 --> 00:46:19,240 Той отиде за парите. 587 00:46:24,840 --> 00:46:28,160 Какво не разбрахте в нашето споразумение? 588 00:46:29,680 --> 00:46:34,240 Дадох ти телефона, за да бъдеш пред Сузана Правеше се на полицайка. 589 00:46:34,960 --> 00:46:36,600 Не е за лична употреба. 590 00:46:36,680 --> 00:46:39,160 Просто искам да се уверя, че всичко е наред. 591 00:46:39,240 --> 00:46:41,160 И тогава ще ти го върна. 592 00:46:47,440 --> 00:46:49,640 Ние сме партньори, така че не забравяйте това. 593 00:46:50,560 --> 00:46:53,800 Ти не си моят ��фов�. Ние сме равни. 594 00:46:55,400 --> 00:46:56,400 Е, разбира се, че сме. 595 00:46:59,040 --> 00:47:00,160 Ти си �пълен� като мен�. 596 00:47:00,960 --> 00:47:03,280 Кога съм роден? 597 00:47:04,880 --> 00:47:06,480 новак, 598 00:47:09,280 --> 00:47:10,960 още не си е измила пръстите. 599 00:47:17,160 --> 00:47:18,520 помощ! 600 00:47:23,120 --> 00:47:24,480 за какво? 601 00:47:27,200 --> 00:47:29,120 На вашия принц на бял кон, Фабия? 602 00:47:29,200 --> 00:47:30,720 Млъкни, Зулема. 603 00:47:30,800 --> 00:47:32,920 И ще има ли парите, ще те отведе ли оттук? 604 00:47:33,000 --> 00:47:35,320 - Млъкни. - Толкова си наивен. 605 00:47:35,400 --> 00:47:38,000 Нямам смелостта да го направя. 606 00:47:38,080 --> 00:47:39,560 - Млъкни. - Той няма да дойде за теб. 607 00:47:39,640 --> 00:47:43,280 Той просто те отвежда в леглото и после да се похваля на моя приятел. 608 00:47:43,360 --> 00:47:45,280 млъкни! 609 00:47:47,480 --> 00:47:49,640 Докато хваща сламката 610 00:47:51,040 --> 00:47:53,440 вратата към свободата се отваря за мен. 611 00:47:54,160 --> 00:47:57,400 Претърсват десетки полицаи вашата ферма с GPR 612 00:47:58,160 --> 00:48:00,120 и те търсеха доказателства, но беше сигурно. 613 00:48:00,200 --> 00:48:03,040 Надявам се, че няма да навреди на нашата градина. 614 00:48:03,120 --> 00:48:06,240 Много обича хортензиите. 615 00:48:06,320 --> 00:48:11,120 Не за градината или виетнамските прасета Не бих се страхувал. 616 00:48:11,200 --> 00:48:14,960 Но решенията биха ме тревожили скелетните останки на детето 617 00:48:15,040 --> 00:48:17,960 какво намерихме под тези хортензии. 618 00:48:18,720 --> 00:48:22,640 Бих говорил с предишния собственик. 619 00:48:22,720 --> 00:48:25,080 Купихме къщата преди 18 години. 620 00:48:25,160 --> 00:48:29,080 О, и кога тунелите се подобряват? като къртица 621 00:48:29,160 --> 00:48:32,240 как така не забеляза тези кости? 622 00:48:32,320 --> 00:48:34,160 В какво ме обвиняваш? 623 00:48:34,240 --> 00:48:36,880 Защото в такъв случай 624 00:48:36,960 --> 00:48:39,320 Липсва ми някой тук: моят родител. 625 00:48:39,400 --> 00:48:41,560 Не те обвинявам за нищо. 626 00:48:41,640 --> 00:48:42,720 Искам само теб 627 00:48:42,800 --> 00:48:46,520 което потвърдиха от съдебната медицина че останките принадлежат на вашето дете, 628 00:48:46,600 --> 00:48:47,720 твоята дъщеря. 629 00:48:47,800 --> 00:48:49,120 Бебето ми. 630 00:48:50,440 --> 00:48:53,400 Пръвник, ръководител 631 00:48:54,200 --> 00:48:56,320 нито ангел отстрани. 632 00:48:57,360 --> 00:49:00,840 Единственият, който има ключа за тази дупка... 633 00:49:01,560 --> 00:49:02,800 аз съм j�. 634 00:49:04,640 --> 00:49:06,440 И ключът започва да се върти. 635 00:49:07,760 --> 00:49:09,080 слушай 636 00:49:10,600 --> 00:49:13,200 Щрак, щрак, щрак. 637 00:49:13,880 --> 00:49:14,720 Цинк. 638 00:49:14,800 --> 00:49:16,920 Първата ключалка е отключена. 639 00:49:17,000 --> 00:49:19,920 Детето почина неочаквано. 640 00:49:20,600 --> 00:49:23,800 Снощи я сложихме да спи и изворът беше мъртъв. 641 00:49:23,880 --> 00:49:25,840 Сюзън, съгласна ли си с тази версия? 642 00:49:28,600 --> 00:49:30,480 Когато е била естествена смърт 643 00:49:30,560 --> 00:49:34,320 за съдебна медицина стрихнин в костите? 644 00:49:34,400 --> 00:49:37,960 Редовно го разхвърлям из градината заради плъхове и къртици. 645 00:49:38,040 --> 00:49:39,120 Какво е стрихнин? 646 00:49:39,200 --> 00:49:41,240 - Нищо, скъпа. - Отрова. 647 00:49:44,200 --> 00:49:45,280 защо 648 00:49:45,960 --> 00:49:48,280 Щрак, щрак, щрак. 649 00:49:48,360 --> 00:49:50,400 Защо имаше отрова в тялото на дъщеря ми? 650 00:49:51,240 --> 00:49:55,640 Ти ми каза, че е умряла като птица не че се е отровила. 651 00:49:55,720 --> 00:49:58,080 - Седни. - Ти ли уби бебето? 652 00:49:58,160 --> 00:50:00,480 Не ми позволи да я заведа в болницата. 653 00:50:01,880 --> 00:50:04,160 Ти я уби, защото беше като мен. 654 00:50:04,240 --> 00:50:05,240 Кликнете. 655 00:50:05,320 --> 00:50:07,640 Какво направи с тези момичета? 656 00:50:07,720 --> 00:50:10,000 - На колко години съм? - И този вид�? 657 00:50:10,080 --> 00:50:13,280 Ти я направи по-силна докато работех до теб. 658 00:50:13,360 --> 00:50:15,400 - Щракнете. - Полицията ми каза. 659 00:50:15,480 --> 00:50:18,120 - Седни и млъкни. - Вярно е, ти я уби. 660 00:50:18,200 --> 00:50:19,640 Какво прави? 661 00:50:19,720 --> 00:50:20,560 Кликнете. 662 00:50:20,640 --> 00:50:23,880 - Ти уби момичето ми. - Заблуждавам те. 663 00:50:23,960 --> 00:50:25,920 A� Сандовал носи успокоително. 664 00:50:26,000 --> 00:50:28,800 - Щракнете. - Ти изнасили и уби дъщеря ми! 665 00:50:28,880 --> 00:50:30,280 млъкни! 666 00:50:32,280 --> 00:50:33,440 Цинк. 667 00:50:41,600 --> 00:50:43,480 Втората ключалка е отключена. 668 00:50:45,520 --> 00:50:48,080 Вратата е готова. 669 00:50:49,400 --> 00:50:53,320 единственият мъж Аз съм този, който може да те измъкне от тук.